Translate German Arabic سلة واسعة

related Results

• weitreichend (adv.)
  واسعة النطاق
  more ...
• der Raumfilter (n.) , {ecol.}
  مِصفاة واسعة {بيئة}
  more ...
• grobmaschig (adj.)
  ذو ثقوبٍ واسعة
  more ...
• eine große Auswahl
  تشكيلة واسعة
  more ...
• die Plantage (n.) , {agr.}
  مزرعة واسعة {زراعة}
  more ...
• der Weitwinkel (n.) , {math.}
  زاوية واسعة {رياضيات}
  more ...
• weitmaschig (adj.)
  شبكة واسعة
  more ...
• ein breites Sortiment
  تشكيلة واسعة
  more ...
• das Großmanöver (n.) , {mil.}
  مناورات واسعة {جيش}
  more ...
• das Weitwinkelobjektiv (n.)
  عدسة واسعة الزاوية
  more ...
• die große jüdische Einwanderung
  هجرة يهودية واسعة
  more ...
• ein umfassendes Angebot
  مجموعة واسعة من العروض
  more ...
• die großangelegte Militäraktion (n.) , {mil.,pol.}
  عملية عسكرية واسعة {جيش،سياسة}
  more ...
• eine weite geografische Palette
  شريحة جغرافية واسعة
  more ...
• die Flächenbrände (n.) , Pl.
  الحرائق واسعة النطاق
  more ...
• der Großeinsatz (n.)
  عملية واسعة النطاق [ج. عمليات واسعة النطاق]
  more ...
• die Computer-Wide-Area-Netzwerke (n.) , Pl., {comp.}
  الشبكات الحاسوبية الواسعة {كمبيوتر}
  more ...
• der Blockbuster (n.) , [pl. Blockbuster]
  فيلم واسعة الرواج
  more ...
• ein großzügiger Stauraum
  مساحة تخزين واسعة
  more ...
• ubiquitäres Computing {comp.}
  حوسبة واسعة الانتشار {كمبيوتر}
  more ...
• große Testvolumina Pl., {educ.}
  أحجام اختبار واسعة النطاق {تعليم}
  more ...
• die Computer-Wide-Area-Netzwerke (n.) , Pl., {comp.}
  شبكات الكمبيوتر واسعة النطاق {كمبيوتر}
  more ...
• weiträumige Wanderbewegungen (n.) , Pl.
  حركات الهجرة واسعة النطاق
  more ...
• großzügiger Wohn- und Essbereich
  غرفة معيشة وطعام واسعة
  more ...
• das Breitspektrumantibiotikum (n.) , {med.}
  المضادات الحيوية واسعة الطيف {طب}
  more ...
• das Fernnetz (n.) , {comp.}
  شبكة اتصال واسعة النطاق {كمبيوتر}
  more ...
• das Weitverkehrsnetz (n.) , {comp.}
  شبكة حاسبات واسعة النطاق {كمبيوتر}
  more ...
• ein großzügiges helles Wohnzimmer
  غرفة معيشة مشرقة واسعة
  more ...
• die Großrazzia (n.)
  حملة تفتيش واسعة النطاق
  more ...
• ESBL {Extended Spectrum Beta-Lactamasen}, abbr., {biol.}
  الجراثيم المنتجة للبيتالاكتاميز واسعة الطيف {أحياء}
  more ...

Examples

• Währungsmanipulation: Seit China sein Wechselkurssystem im Juli 2005 reformiert hat, ist der Renminbi gegenüber dem Dollar um32% und inflationsbereinigt gegenüber einem breiten Korb an Währungen um 30% gestiegen.
  التلاعب بالعملة: منذ أصلحت الصين نظام سعر الصرف فييوليو/تموز 2005، ارتفعت قيمة الرنمينبي بنسبة 32% في مقابل الدولارونحو 30% بعد التعديل وفقاً للتضخم في مقابل سلة واسعة منالعملات.
• Selbst nach der jüngsten Erholung des Dollars im Verhältniszum Euro liegt der gegenüber einem umfangreichen Währungskorbhandelsgewichtete Wert des Dollars heute um 15 Prozent niedrigerals vor einem Jahrzehnt und um 30 Prozent niedriger als vor 25 Jahren.
  فحتى بعد انتعاش الدولار مؤخراً نسبة إلى اليورو، فإنقيمة الدولار التجارية الآن أدنى بنسبة 15% في مقابل سلة واسعة منالعملات الكبرى مقارنة بما كانت عليه الحال قبل عقد واحد من الزمان،وأدنى بنسبة 30% مما كانت عليه قبل 25 عاماً.